In der englischen Sprache können since und for verwendet werden, um eine Aussage in einen zeitlichen Bezug zu setzen. Zwar können sowohl since wie auch for mit seit übersetzt werden, dennoch haben sie eine unterschiedliche Bedeutung. Hier erfährst du, worauf bei der Verwendung von since und for zu achten ist und welche Unterschiede es gibt.
Der grundsätzliche Unterschied zwischen since und for besteht darin, dass since sich auf einen bestimmten Zeitpunkt bezieht, während for sich auf die Dauer oder einen Zeitraum bezieht. Anhand eines einfachen Tests lässt sich in der Praxis schnell und leicht kontrollieren, ob since oder for verwendet werden sollte: Kann im Deutschen das Wort lang eingefügt werden, muss im Englischen for eingesetzt werden.
Beispiel:
Seit vergangener Woche (vergangene Woche lang) > since last week
Seit vier Tagen (4 Tage lang) > for four days
Since: bezieht sich auf einen festen Zeitpunkt
She has been watching TV since dinner. (Sie schaut schon seit dem Abendessen fern.)
For: bezieht sich auf einen Zeitraum (Dauer einer Handlung)
He has been watching TV for an hour. (Er schaut schon seit einer Stunde fern.)
Du möchtest deine Englisch-Kenntnisse verbessern und andere Länder kennen lernen? Mit einem Sprachaufenthalt im Ausland verbindest du eine Sprachreise mit den Annehmlichkeiten eines Urlaubs.
Du hast Lust auf eine Klassenfahrt und möchtest dein Englisch in einem anderen Land verbessern? Auf LAL Sprachreisen findest du günstige Angebote und Klassenfahrten mit professionellem Sprachkurs. Gern helfen wir dir und deiner Klasse, die passende Stadt zu finden. Hier eine Auswahl der Reiseziele:
Klassenfahrten mit Sprachkurs bieten wir bereits ab 189 Euro an. Im Preis sind darüber hinaus Verpflegung, Unterkunft und Kursmaterial enthalten. Die Fahrtkosten werden ermittelt, sobald wir wissen, wie viele Teilnehmer es gibt, woher ihr kommt und wohin ihr reisen möchtet.